FESTIVAL MEHFIL
26 Juin au 24 Juillet
Graphisme : Sandrine OREGGIA
10 ans ! Merci
INAUGURATION
Vendredi 26 Juin
Aix-en-Provence
Musée Granet, le Patio, Place Saint Jean de Malte, 13100 Aix-en-Provence
Urdu Qalam ou «la plume ourdoue» : la finesse et la délicatesse de la poésie ourdoue accompagnera cette soirée raffinée.
Une conférence d’ouverture du festival reviendra sur le thème de la Bhakti, sous forme d’un voyage littéraire où les sentiers de la dévotion hindoue et la voix des poètes soufis s’entremêlent et se subliment.
Tout en mélancolie, le sarangi et le chant accompagnés par les tablas rendront hommage aux poètes Amir Khusro, Mirza Ghalib et Kabir célèbrant à la fois les saveurs de l’amour profane et divin.
Un instant chaï est prévu à l’entracte.
Renseignements : 06.95.27.24.02
Dimanche 5 Juillet
MARSEILLE
SECTEUR VIEUX-PORT, 13007 MARSEILLE
Adresse communiquée lors de la réservation : [email protected] / 06.25.02.36.79
Parez-vous de vos plus belles tenues indiennes, cette soirée est plus que jamais la vôtre ! Elle s’ouvrira par le spectacle d’un magicien naviguant entre l’Inde et la Provence, ramenant avec lui cette magie unique et propre à l’Inde. Magicien, enchanteur ... et bien plus d’un tour sous son chapeau ! De quel côté de la scène vous retrouverez-vous dans ce passe passe ?
Tissus, fils, paillettes, bindi, sari, choli, coliers, bracelets, jhumkas... Comment ne pas s’émerveiller devant ce défilé de costumes et tenues traditionnelles venant des quatre coins de l’Inde dont les impressions bercent la Provence depuis des siècles.
Vous resterez captivés avec “Import Export”, un récit de voyage en Inde conté, écrit et interprété par un poète de proximité. Inspiré d'une histoire vraie, théâtralisée, colorée et intimiste mêlant humour et émotion, vous mènera tant au bout du monde qu’au cœur de votre âme.Sur le chemin des racines, de la Provence au Rajasthan, de Marseille à Jaipur, les conteneurs marqués Made in France sont mélangés à ceux estampillés Made in India. Import Export créé il y a dix ans à Marseille séduit toujours autant les spectateurs. Bon voyage et bienvenue dans ce pays à bout de tendresse et à bout de démesure.
RESERVATIONS/INSCRIPTIONS/RENSEIGNEMENTS
Vendredi 10 Juillet
MARSEILLE
THEÂTRE DU CENTAURE, 2 RUE MARGUERITE DE PROVENCE 13009 MARSEILLE
GÎTA-GOVINDA
NUIT DES RAGAS
Chef-d’œuvre de la poésie classique sanscrite dont il constitue le chant du cygne, le Gîta-Govinda met en scène les amours du dieu Krishna et de la belle Râdhâ, la bergère du bois de Vrindâ. Souvent comparé au Cantique des Cantiques de Salomon, il jouit d’un prestige littéraire et religieux considérable en Inde où il a donné naissance à de nombreuses traditions chorégraphiques, musicales et iconographiques encore vivantes de nos jours. La conférence illustrera la signification spirituelle de ce texte, puis s’en suivra un spectacle de danse indienne porté depuis 2023 par la compagnie Taal Tarang dans notre région.
Après un dîner indien, nous vous proposerons une expérience rare en Occident mais typique de la grande tradition artistique de l'Inde : une Nuit des Ragas ! En Inde, les différents modes de la musique classique (ragas) sont liés aux différentes heures de la journée ou de la nuit. C'est dans le respect scrupuleux de cette tradition qu'ils vous seront joués.
En associant le Gîta-Govinda à la Nuit des Ragas, c'est l'amour et la dévotion, les deux couleurs principales de la Bhakti, représentées respectivement par les figures de Râdhâ et de Mira Baï, que vous pourrez découvrir. Laissez-vous bercer par cette musique tout au long de la nuit avant de vous voir offrir un petit-déjeuner le matin.
Henné fin et élégant, style indien, proposé au cours de la soirée
Renseignements : 06.95.27.24.02
Vendredi 24 Juillet
MALLEMORT DE PROVENCE
CINE-THEÂTRE DANY, AVENUE JOLIOT CURIE,13370 MALLEMORT DE PROVENCE
Visages absolus du romantisme dans l'imaginaire indien, Radha la bergère, et la reine Mira, aussi éloignées qu'elles peuvent l'être de par leurs époques, leurs conditions sociales et leurs manières d'adorer le dieu Krishna, symbolisent la flamme éternelle de l'amour et de l'union avec le divin.
Comme à Marseille deux semaines auparavant, mais dans le décor enchanteur du Lubéron, cette soirée sera l'occasion de vous présenter, lors de la conférence, les liens surprenants qui existent entre la Bhakti hindoue et la tradition des troubadours qui fleurissait dans notre région au moyen-âge en préambule du spectacle de danse kathak par la Compagnie Taal Tarang.
Directrice artistique : Maitryee Mahatma
Chorégraphie : Pandit Ashimbandu Bhattacharya & Maitryee Mahatma
Production : Taal Tarang - Indian Arts Academy, Marseille
& Upasana Centre for Dance, Kolkata
Renseignements : 06.95.27.24.02
